Interact with passionate fans and some of the biggest names in sport.
Football

Le mie parole dopo #ItaliaUruguay

Giorgio Chiellini
4 months ago

Dentro di me ora non ci sono sentimenti di gioia, di vendetta o di rabbia contro Suarez per un incidente che è accaduto in campo ed è finito lì. Rimangono solo la rabbia e delusione per la partita persa. Al momento il mio unico pensiero è per Luis e la sua famiglia, perché si troveranno ad affrontare un periodo molto difficile. Ho sempre considerato inequivocabili gli interventi disciplinari da parte degli organi competenti, ma allo stesso tempo credo che la formula proposta sia eccessiva. Spero sinceramente che gli sarà consentito, almeno, di stare vicino ai suoi compagni di squadra durante le partite perché tale divieto è davvero alienante per un giocatore. ---- Now inside me there's no feelings of joy, revenge or anger against Suarez for an incident that happened on the pitch and that's done. There only remain the anger and the disappointment about the match. At the moment my only thought is for Luis and his family, because they will face a very difficult period. I have always considered unequivocal the disciplinary interventions by the competent bodies, but at the same time I believe that the proposed formula is excessive. I sincerely hope that he will be allowed, at least, to stay close to his team mates during the games because such a ban is really alienating for a player.

----

Dentro de mí ahora no siento alegría, ni ira o venganza respecto a Suárez por un incidente que ocurrió en el campo de futbol y que se queda ahì. Lo unico que siento es rabia y decepción por el partido perdido.   En este momento mi único pensamiento es para Luis y su familia que enfrentarán un período muy difícil.   He siempre considerado la acción disciplinaria inequívocable por parte de los organismos competentes, pero en el mismo momento siento que es excesiva la fórmula propuesta; Espero sinceramente que le permitan quedarse por lo menos cerca de su equipo durante los partidos porque para un jugador tal prohibición es muy alienante.

Muted